일본-폴리 도비 스판 (280G) TA-31